1 00:00:15,899 --> 00:00:19,103 ♪♪ 夢♪ 2 00:00:19,104 --> 00:00:24,649 ♪♪ 気分が憂鬱なときは♪ 3 00:00:29,359 --> 00:00:32,363 ♪♪ 夢♪ 4 00:00:34,235 --> 00:00:38,544 ♪♪ それがやるべきことです♪ 5 00:00:41,984 --> 00:00:44,188 ♪♪ 夢… ♪ 6 00:00:45,559 --> 00:00:47,829 中に入れてください、ダニエル。 7 00:01:01,389 --> 00:01:03,358 元気です。 8 00:01:03,359 --> 00:01:05,563 - さて、実際、検討中です。 - いいえ。 9 00:01:05,564 --> 00:01:09,070 いいえ、大丈夫な人 彼の親友を無視しない 10 00:01:09,071 --> 00:01:12,176 彼が何度も電話をかけると 繰り返し。 11 00:01:12,177 --> 00:01:14,514 - 何が起きた後ではない。 - でも、私は働いています。 12 00:01:14,515 --> 00:01:17,453 それが私がやっていることです。 私はまだ働くことができます、キリストに感謝します。 13 00:01:17,454 --> 00:01:20,325 - チェックインする必要はありません。 - ああ、本当ですか？ 14 00:01:20,326 --> 00:01:22,262 自分を孤立させてしまうと、 15 00:01:22,263 --> 00:01:24,199 あなたを愛する人々 主張するつもりだ 16 00:01:24,200 --> 00:01:28,007 一体何なのかを知る上で 進行中です、いいですか？ 17 00:01:28,008 --> 00:01:29,811 わかった？ 18 00:01:29,812 --> 00:01:33,351 私たちはあなたを愛しています、 あなたの友人全員、あなたの家族。 19 00:01:33,352 --> 00:01:36,223 何してるの？ 脚本に取り組んでいますか？ 20 00:01:36,224 --> 00:01:37,727 - だからあなたはそうではないのですか-- - はい。 21 00:01:37,728 --> 00:01:39,263 それで、あなたは持っています 売るもの。 22 00:01:39,264 --> 00:01:40,566 ああ、くそったれ。 23 00:01:40,567 --> 00:01:42,402 そう、私はただ あなたの嫌いなエージェント。 24 00:01:42,403 --> 00:01:44,373 待って、あなたはこう思います あなたの用事が必要ですか？ 25 00:01:44,374 --> 00:01:46,076 しかし、私たちが進んでいる間、 クソの主題、 26 00:01:46,077 --> 00:01:47,680 あなたは提供されました たくさんの仕事、 27 00:01:47,681 --> 00:01:51,422 そして私はあなたのためにカバーし続けます あなたが決して反応しないからです。 28 00:01:53,460 --> 00:01:56,534 あなたのことをとても大切に思っています、ダニー。 29 00:01:57,603 --> 00:02:00,471 - あなたが経験してきたこと -- - 私が何を経験してきたのですか？ 30 00:02:00,472 --> 00:02:02,977 それが何なのか教えてください 私は経験してきました、 31 00:02:02,978 --> 00:02:04,848 それではどうするか見てみましょう。 32 00:02:04,849 --> 00:02:06,819 わかった？気が狂ってしまうでしょう。 33 00:02:06,820 --> 00:02:09,357 あなたは気が狂ってしまうでしょう、決して止まらないでしょう めちゃくちゃ叫んでる。 34 00:02:09,358 --> 00:02:12,095 「私が経験してきたこと」? 35 00:02:12,096 --> 00:02:13,431 ここは地獄だ。 36 00:02:13,432 --> 00:02:15,805 じゃあ、話してください。 37 00:02:17,542 --> 00:02:21,147 私の10歳の息子 薄い空気の中に消えていきます。 38 00:02:21,148 --> 00:02:22,650 ふーん。 39 00:02:22,651 --> 00:02:26,090 誰が知っていますか...知っていますか 心はどこへ行くのか？ 40 00:02:26,091 --> 00:02:28,762 私に残っているものはわずかだ。 眠れません。 41 00:02:28,763 --> 00:02:31,835 溝への思い 彼がいるかもしれない、 42 00:02:31,836 --> 00:02:34,841 誘拐したカルト教団の あるいは性的人身売買をした。 43 00:02:34,842 --> 00:02:37,813 お願いします。キリストよ、おい、 性売買？ 44 00:02:37,814 --> 00:02:40,485 つまり、それはできません、 これらを想定することはできません-- 45 00:02:40,486 --> 00:02:43,257 何...何人か知っていますか? 子供たちは最終的には手に渡ってしまう 46 00:02:43,258 --> 00:02:44,794 ブルガリアの性的人身売買業者のこと？ 47 00:02:44,795 --> 00:02:47,533 - Taken を見たことがありませんか? - それはクソ映画だ。 48 00:02:47,534 --> 00:02:49,671 みんなやってるよ 彼らができるすべてのことを 49 00:02:49,672 --> 00:02:51,909 - 彼を見つけるために。 - みんな？そうですか？ 50 00:02:51,910 --> 00:02:54,581 警察？ FBI？私の元妻？ 51 00:02:54,582 --> 00:02:57,352 リヴァは何かやってるの？ 自分自身を麻薬にする以外に 52 00:02:57,353 --> 00:02:58,755 精神安定剤で？ 53 00:02:58,756 --> 00:03:01,060 輝かしい個人の目 何もない 54 00:03:01,061 --> 00:03:02,697 - それを示すために。 - ダニー、お願いします。 55 00:03:02,698 --> 00:03:06,036 始めてほしいだけです 再び世界へ出てきます。 56 00:03:06,037 --> 00:03:09,878 もう一度人生を生き始めてください。 57 00:03:09,879 --> 00:03:12,683 世界は終わりました。 58 00:03:12,684 --> 00:03:14,955 終わりました。 そこには、ただ、 59 00:03:14,956 --> 00:03:16,792 世界を切り抜いた段ボール、 60 00:03:16,793 --> 00:03:19,162 セリフを朗読する人たちと 私の顔に。 61 00:03:19,163 --> 00:03:21,033 私はそれらの人々と対話することはできません-- 62 00:03:21,034 --> 00:03:26,412 彼らは人間ではありません、 それらは空の実体です。 63 00:03:28,216 --> 00:03:29,316 私が書いているこの絵？ 64 00:03:29,317 --> 00:03:32,055 そうやって私は世界に留まるのです。 65 00:03:32,056 --> 00:03:35,362 でも私は決して参加しないよ 再び外の世界へ。 66 00:03:35,363 --> 00:03:39,102 さて、ある男についての映画 息子を亡くした人 67 00:03:39,103 --> 00:03:41,174 そして発狂する。 68 00:03:41,175 --> 00:03:44,682 - それは本当ですか 最も健全なプロジェクトである-- - もう出発してもいいよ。 69 00:03:45,484 --> 00:03:46,985 もう出発してもいいですよ、いいですか？ 70 00:03:46,986 --> 00:03:50,726 最後にしなければならないこと 正当化または説明する 71 00:03:50,727 --> 00:03:53,198 あなたに対する私の気持ちや行動。 72 00:03:53,199 --> 00:03:55,370 自分自身を見せてください。 73 00:04:10,233 --> 00:04:12,505 一体何？ 74 00:04:27,903 --> 00:04:32,175 こんにちは？ 75 00:04:32,176 --> 00:04:34,047 ここに誰かいますか？ 76 00:04:35,450 --> 00:04:37,889 いったい私はどこにいるんだ？ 77 00:04:40,026 --> 00:04:42,665 実際のところどうなの？ 78 00:04:43,399 --> 00:04:45,503 大きな節約はより大きな笑顔を意味します。 79 00:04:45,504 --> 00:04:46,872 今すぐチームメンバーに質問してください 80 00:04:46,873 --> 00:04:48,975 エンドレスリワードについて プログラム、 81 00:04:48,976 --> 00:04:51,716 節約できる場所 耳から耳まで測定されます。 82 00:04:52,619 --> 00:04:56,357 ♪♪ 夢♪ 83 00:04:56,358 --> 00:05:00,568 ♪♪ 気分が憂鬱なときは♪ 84 00:05:01,904 --> 00:05:03,507 夢を見ています。 85 00:05:05,511 --> 00:05:07,446 私は明晰夢を見ています。 86 00:05:07,447 --> 00:05:09,885 ♪♪ 夢♪ 87 00:05:09,886 --> 00:05:14,061 ♪♪ それがやるべきことです♪ 88 00:05:19,405 --> 00:05:23,612 ♪♪ 夢♪ 89 00:05:23,613 --> 00:05:26,450 ♪♪ 煙が鳴り響く中 ♪ 90 00:05:26,451 --> 00:05:31,395 ♪♪ 空中に上がって♪ 91 00:05:33,734 --> 00:05:38,575 ♪♪ あなたのシェアが見つかります♪ 92 00:05:38,576 --> 00:05:41,882 ♪♪ 思い出を… ♪ 93 00:05:41,883 --> 00:05:43,618 筋肉を動かさないでください。 94 00:05:43,619 --> 00:05:45,890 チームメンバーがすぐ近くにいます 角 95 00:05:45,891 --> 00:05:47,259 ♪♪ 気分がいいときは... ♪ 96 00:05:47,260 --> 00:05:48,729 筋肉を動かさないでください。 97 00:05:48,730 --> 00:05:50,431 - 筋肉を動かさないでください。 - ファック。 98 00:05:50,432 --> 00:05:52,135 - 動かないでください -- 筋肉を動かさないでください -- - ファック。 99 00:05:52,136 --> 00:05:53,705 - しないでください -- 動かないでください -- - ファック。くそ。くそ。くそ。 100 00:05:53,706 --> 00:05:55,710 - くそ！ - 筋肉を動かさないでください。 101 00:05:55,711 --> 00:05:57,982 チームメンバー すぐそこです。 102 00:06:09,005 --> 00:06:10,539 そこには誰がいますか？ 103 00:06:10,540 --> 00:06:13,845 クソ、ここから出て行け。 104 00:06:13,846 --> 00:06:15,517 おい。 105 00:06:16,285 --> 00:06:17,554 大丈夫ですか？ 106 00:06:17,555 --> 00:06:21,227 おい。そこには誰がいますか？ 107 00:06:57,969 --> 00:06:59,706 パパ、何してるの？ 108 00:07:05,417 --> 00:07:08,454 - ローマ人？ - なぜ床に座っているのですか？ 109 00:07:08,455 --> 00:07:10,761 ローマ人？ 110 00:07:17,975 --> 00:07:19,579 ロマン！ 111 00:09:17,682 --> 00:09:20,821 どこだ 行ったことありますか、ダニー？ 112 00:09:22,357 --> 00:09:24,727 謝る義務がある あなたに向かって歩き出したから。 113 00:09:24,728 --> 00:09:26,229 どれだけ心配しているか知っていますか みんなそうですか？ 114 00:09:26,230 --> 00:09:28,100 あなたは私を追い出します 私があなたを助けようとすると、 115 00:09:28,101 --> 00:09:30,238 それからあなたは消えます 3 週間ですか？ 116 00:09:30,239 --> 00:09:33,110 誰もが病気になったことがある 心配しながら 117 00:09:33,111 --> 00:09:35,849 すぐに会いたいのですが。 118 00:09:35,850 --> 00:09:38,287 - 3週間も離れてたんですか？ - はい。 119 00:09:38,288 --> 00:09:40,992 イエス・キリスト。どこに行きましたか? 120 00:09:40,993 --> 00:09:43,130 どうしたの? 121 00:09:43,131 --> 00:09:45,334 それについては話せない 今電話中です。 122 00:09:45,335 --> 00:09:50,112 ええと、会ってもらえますか？ ミューズで1時間以内？ 123 00:10:16,833 --> 00:10:18,334 こんにちは、ダニー。 124 00:10:18,335 --> 00:10:19,939 なぜ彼女はここにいるのですか？ 125 00:10:20,908 --> 00:10:22,876 なぜここにいるの、リヴァ？ これは―― 126 00:10:22,877 --> 00:10:24,847 試してみますか 何らかの介入？ 127 00:10:24,848 --> 00:10:26,584 - 座って下さい。 ちょっと言っておきたいのですが-- - いいえ！ 128 00:10:26,585 --> 00:10:28,022 - 私はそうではありません - - ローマンは死んだ。 129 00:10:40,313 --> 00:10:41,916 彼らは彼を見つけました。 130 00:10:43,385 --> 00:10:44,654 警察が彼を見つけた。 131 00:10:44,655 --> 00:10:46,958 先週。 132 00:10:46,959 --> 00:10:51,703 後ろの森の中で レーサムストリートの遊び場。 133 00:10:58,082 --> 00:11:01,723 みんながあなたを探しています。 134 00:11:03,293 --> 00:11:06,365 お伝えします。どこで-- 135 00:11:07,333 --> 00:11:08,970 どこにいたの？ 136 00:11:09,939 --> 00:11:11,676 彼らはローマ人を見つけましたか？ 137 00:11:13,514 --> 00:11:15,150 彼はどこにいますか？ 138 00:11:15,918 --> 00:11:18,788 遺体安置所、 ウェストチェスターの遺体安置所。 139 00:11:18,789 --> 00:11:21,628 彼は... 140 00:11:21,629 --> 00:11:24,299 ...地面に埋められ、 141 00:11:24,300 --> 00:11:27,975 毛布に包まれて、 ああ、赤い毛布。 142 00:11:41,936 --> 00:11:44,574 手がかりはありますか？ 何とは―― 143 00:11:44,575 --> 00:11:45,976 警察は何と言っていますか？ 144 00:11:45,977 --> 00:11:47,513 彼らは何も持っていません。 145 00:11:47,514 --> 00:11:48,682 彼らはテストを行っています 146 00:11:48,683 --> 00:11:51,756 DNAと指紋の場合。 147 00:11:52,859 --> 00:11:55,029 いよいよ本物ですね。 148 00:11:55,798 --> 00:11:57,834 それはすべて本当です。 149 00:11:57,835 --> 00:12:00,172 もう夢は見ません。 150 00:12:01,075 --> 00:12:04,147 私たちが地獄を発明したことを知っていますか？ 151 00:12:04,916 --> 00:12:08,055 私たちはそれを実現し、それを明らかにしました。 152 00:12:09,592 --> 00:12:12,295 こんにちは、マックスです。 私があなたのサーバーになります。 153 00:12:12,296 --> 00:12:14,065 それで、スペシャルは、 非常に限られています。 154 00:12:14,066 --> 00:12:15,936 カニオムレツがあります チャイブバターと一緒に-- 155 00:12:15,937 --> 00:12:17,707 放っておいてもらえますか？ 156 00:12:25,490 --> 00:12:26,892 私は、殺します 157 00:12:26,893 --> 00:12:29,064 誰がこれをやったにせよ、 神に誓います。 158 00:12:30,066 --> 00:12:32,371 彼らを殺します。 159 00:12:33,473 --> 00:12:37,379 あなたは世界にいることができます ある瞬間、そして次の瞬間は地獄だ。 160 00:12:37,380 --> 00:12:41,221 まさにここです。 それは私たちのすぐ隣です。 161 00:12:42,090 --> 00:12:43,792 ダニー、座ってください。 162 00:12:43,793 --> 00:12:46,329 お願いします。葬儀は―― 話し合う必要があります 163 00:12:46,330 --> 00:12:48,034 〜取り決めについて〜 - ちょっと時間が必要です。 ちょっと時間が必要です。 164 00:12:48,035 --> 00:12:49,872 - お願いします。 - そうね-- 165 00:13:09,879 --> 00:13:11,213 一体何？ 166 00:13:11,214 --> 00:13:13,118 おい！アーロン！ 167 00:13:13,887 --> 00:13:15,154 リヴァ！ 168 00:13:15,155 --> 00:13:16,959 アーロン！ 169 00:13:28,717 --> 00:13:30,520 おい！ 170 00:13:33,627 --> 00:13:35,597 一体何？ 171 00:13:42,778 --> 00:13:44,047 こんにちは？ 172 00:13:53,700 --> 00:13:55,102 ローマの... 173 00:13:58,710 --> 00:14:00,446 ロマンさん、ここにいるの？ 174 00:14:13,840 --> 00:14:15,276 いいえ。 175 00:14:16,680 --> 00:14:18,115 まさか。 176 00:14:27,601 --> 00:14:28,636 おい！ 177 00:15:38,041 --> 00:15:39,743 教えていただけますか 178 00:15:39,744 --> 00:15:41,179 もしそうしたいなら、 起こったことすべて。 179 00:15:41,180 --> 00:15:43,083 本当にそうしたいです。 180 00:15:43,084 --> 00:15:46,223 あなたはいつも隠れなければならなかった 私からの真実。 181 00:15:46,224 --> 00:15:48,427 あなたの心は自らそれを行う 長年の習慣から。 182 00:15:48,428 --> 00:15:52,236 しかし、しかし、あなたはもう真実を知っています。 183 00:15:53,974 --> 00:15:56,244 私はもう隠れていません。 184 00:15:58,282 --> 00:16:00,620 思い出そうとしています。 185 00:16:01,388 --> 00:16:03,125 アン... 186 00:16:04,729 --> 00:16:08,035 初めて行ったのはいつですか 何かを盗みますか？ 187 00:16:08,837 --> 00:16:10,540 教えてください。 188 00:16:11,609 --> 00:16:13,412 学校内 189 00:16:14,248 --> 00:16:15,715 数回 190 00:16:15,716 --> 00:16:17,217 あなたが私と結婚したとき、私はそう主張しました 191 00:16:17,218 --> 00:16:18,723 まず私から始めてください -- 192 00:17:19,111 --> 00:17:21,346 そしてオスカーは… 193 00:17:21,347 --> 00:17:24,520 ダニエル・ハウスマン=バーガー-- コーラス。 194 00:17:39,484 --> 00:17:40,820 ああ！ 195 00:18:31,589 --> 00:18:33,191 ローマ人？ 196 00:18:33,960 --> 00:18:35,262 お父さん？ 197 00:18:35,998 --> 00:18:37,734 あなたなの？ 198 00:18:52,598 --> 00:18:54,668 あなた！ 199 00:19:09,264 --> 00:19:10,430 パパ... 200 00:19:10,431 --> 00:19:11,500 ...それよりもうまくやってください。 201 00:19:11,501 --> 00:19:13,438 お父さん。お父さん！ 202 00:19:15,544 --> 00:19:16,878 お父さん! 203 00:19:22,457 --> 00:19:24,795 ロマン！ 204 00:21:04,862 --> 00:21:06,797 限界空間。 205 00:21:06,798 --> 00:21:10,337 それは間の領域です あちらこちら 206 00:21:10,338 --> 00:21:12,408 これが現実です 207 00:21:12,409 --> 00:21:15,280 他の場所には存在します。 208 00:21:15,281 --> 00:21:18,153 さて、この中間エリア 209 00:21:18,154 --> 00:21:23,329 仮に、 どちらの側からもアクセスできます。 210 00:21:23,330 --> 00:21:26,469 私はそれを知っています なぜなら私はそこに行ったことがあるからです。 211 00:21:26,470 --> 00:21:29,943 それで... [ため息] そうですね。 212 00:21:29,944 --> 00:21:31,714 ご覧になっている方は 213 00:21:31,715 --> 00:21:34,922 私には決してできませんでした 音をキャプチャするため 214 00:21:35,824 --> 00:21:38,961 もうダメかと思った しばらく 215 00:21:38,962 --> 00:21:42,134 幻覚が見える、それまでは-- 良い映像が撮れるまで。 216 00:21:42,135 --> 00:21:44,773 電話は役に立たない、 ここがどこであっても 217 00:21:44,774 --> 00:21:47,612 最初の試みは失敗に終わりました。 218 00:21:47,613 --> 00:21:50,219 スーパー 8 は問題なく動作します。 219 00:21:50,987 --> 00:21:53,524 そういうことだ 私たちはここを見ています。 220 00:21:53,525 --> 00:21:55,394 持ち運び始めました 私と一緒にいるので、私は 221 00:21:55,395 --> 00:21:57,465 それで、私はそれを持っています すり抜けたとき 222 00:22:01,909 --> 00:22:04,879 繰り返します: これはフィクションではありません。 223 00:22:04,880 --> 00:22:08,854 これは一部ではありません 映画学校のクラス プロジェクト 224 00:22:08,855 --> 00:22:11,094 信じてもらえるわけではありません。 225 00:22:12,564 --> 00:22:14,966 私はこの場所に行ったことがあります。 226 00:22:14,967 --> 00:22:18,877 それは地球上のどこにもありません 私が知っていること 227 00:22:19,612 --> 00:22:22,651 でもそうです それにもかかわらず、非常に現実的です。 228 00:22:25,858 --> 00:22:28,529 理由はわかりません これを公開します。 229 00:22:29,632 --> 00:22:32,268 クレイジーに聞こえるかもしれませんが... 230 00:22:32,269 --> 00:22:34,773 この場所をご存知であれば 231 00:22:34,774 --> 00:22:37,211 誰かがそこに行ったことがある場合 232 00:22:37,212 --> 00:22:41,285 お願いします、私には理論があります。 233 00:22:41,286 --> 00:22:43,559 連絡してください。 234 00:22:46,398 --> 00:22:48,034 そうでない場合。 235 00:22:49,304 --> 00:22:51,074 何でも。 236 00:23:08,141 --> 00:23:10,077 私ができる最高のこと 計算する 237 00:23:10,078 --> 00:23:14,720 私たちが経験していること 時間的フェージングの一種です 238 00:23:14,721 --> 00:23:16,489 どちらがバイパスするか 239 00:23:16,490 --> 00:23:19,428 the-通常の境界 空間現実の。 240 00:23:19,429 --> 00:23:21,433 それを英語で言うと…？ 241 00:23:21,434 --> 00:23:22,904 ごめん。 242 00:23:23,973 --> 00:23:28,080 私はコーダーです、 だから私はビデオゲームを見ます。 243 00:23:28,081 --> 00:23:30,518 画面に表示されるもの ゲームをプレイするときは... 244 00:23:30,519 --> 00:23:32,689 それは単なる表面であり、 覆い隠すベニヤ 245 00:23:32,690 --> 00:23:35,762 非常に複雑なシステム 内部の仕組み。 246 00:23:35,763 --> 00:23:38,534 でも、でもプレイヤーとしてのあなたは ファイアウォールで保護されています 247 00:23:38,535 --> 00:23:40,337 それを見ても。 248 00:23:40,338 --> 00:23:44,478 配線により確実に 見えるのは表面だけだということ。 249 00:23:44,479 --> 00:23:47,552 それで、あなたは現実を考えます、 世界、 250 00:23:47,553 --> 00:23:49,990 - それはそのベニヤのようなものですか？ - その通り。 251 00:23:49,991 --> 00:23:54,031 さて、何が私たちを引き留めているのか 現実に縛られている？ 252 00:23:54,032 --> 00:23:55,602 同じことです。 253 00:23:55,603 --> 00:23:57,873 私たちの、私たちの配線、 私たちの感覚、 254 00:23:57,874 --> 00:23:59,308 私たちが見ることができるもの、 私たちが触れられるものは―― 255 00:23:59,309 --> 00:24:03,083 目に見えるものは、そうです、 しかし、それは半分にすぎません。 256 00:24:03,084 --> 00:24:04,921 残りの半分は何ですか？ 257 00:24:06,224 --> 00:24:08,295 社会契約。 258 00:24:09,096 --> 00:24:13,272 存在するために存在するルール この種のメンバー。 259 00:24:14,040 --> 00:24:17,846 人がそれらを壊すとき ルールに従って接続を解除することができます 260 00:24:17,847 --> 00:24:20,250 私たちの集合的な認識から 現実の。 261 00:24:20,251 --> 00:24:24,661 その人は…になる 存在論的に挑戦されています。 262 00:24:25,597 --> 00:24:26,997 自由に浮遊します。 263 00:24:26,998 --> 00:24:30,805 そして彼らはすり抜けていく 向こう側へ。 264 00:24:30,806 --> 00:24:34,411 向こう側は、まあ... 265 00:24:34,412 --> 00:24:36,617 方法は1つだけです そこにたどり着くために。 266 00:24:36,618 --> 00:24:41,927 しかし、はい、私は思います 彼らはいくつかの場所に滑り込む可能性があります... 267 00:24:41,928 --> 00:24:43,463 中間エリア。 268 00:24:43,464 --> 00:24:46,536 ああ、ある種の煉獄みたいな 269 00:24:46,537 --> 00:24:48,239 私が送られている場所 私の罪を償うためですか？ 270 00:24:48,240 --> 00:24:50,278 私はその言語を話せません。 271 00:24:51,080 --> 00:24:52,749 私は科学を知っています、それだけです。 272 00:24:52,750 --> 00:24:55,822 なぜそう見えるのか オフィスとか…？ 273 00:24:55,823 --> 00:25:00,397 私の推測では、あなたはまだ縛られている あなたの人間的能力に。 274 00:25:00,398 --> 00:25:03,706 何であれ、この境界線は... 275 00:25:05,276 --> 00:25:09,683 この限界空間がどんなものであっても 実際には次のように見えます、 276 00:25:09,684 --> 00:25:13,223 あなたはできるように仕組まれていない 実際にそれを認識すること。 277 00:25:13,224 --> 00:25:16,664 したがって、代わりに表示されます どこか懐かしい場所のように。 278 00:25:16,665 --> 00:25:19,969 An-Anオフィス、a-a食料品店。 279 00:25:19,970 --> 00:25:23,677 ただし、十分な詳細のみで 目に見えるものになること。 280 00:25:23,678 --> 00:25:25,414 しかし、そうではありません。 281 00:25:25,415 --> 00:25:27,652 そして、あなたはこのことについて知っています、なぜなら、 あなたがそこに行ったことがあるから、 282 00:25:27,653 --> 00:25:30,125 それはあなたの身に起こりました。どうやって？ 283 00:25:32,029 --> 00:25:35,570 結局そこに行き着いたんだ 女のせいで。 284 00:25:37,675 --> 00:25:39,943 シャーロット・ハンズリー。 285 00:25:39,944 --> 00:25:41,981 彼女はトライアスリートでした。 286 00:25:41,982 --> 00:25:45,454 彼女は妻であり、母親でもありました。 287 00:25:45,455 --> 00:25:49,130 午前6時49分でした。 288 00:25:49,899 --> 00:25:51,300 赤信号を無視して走ってしまいました。 289 00:25:52,369 --> 00:25:54,173 しようとしていたのですが... 290 00:25:55,275 --> 00:25:59,449 ...リンクをクリックします ドッグフードのクーポンを請求するには 291 00:26:01,420 --> 00:26:03,824 彼女がその時死ねばよかったのに。 292 00:26:03,825 --> 00:26:05,227 えー、えー、わかりました。 293 00:26:05,228 --> 00:26:08,467 それは――大丈夫です。 294 00:26:08,468 --> 00:26:09,903 えー、えーっと... 295 00:26:09,904 --> 00:26:12,174 本当に――本当にごめんなさい。 296 00:26:12,175 --> 00:26:14,213 うーん、あの... 297 00:26:17,554 --> 00:26:19,121 しかし、彼女はそうしませんでした。 298 00:26:19,122 --> 00:26:21,927 彼女は持ちこたえた 数分間 299 00:26:21,928 --> 00:26:23,831 そこにいるのは私だけでした。 300 00:26:23,832 --> 00:26:24,933 それで、何ですか? 301 00:26:24,934 --> 00:26:26,604 携帯電話を見ていましたか？ 302 00:26:26,605 --> 00:26:29,342 それとも彼女はただ どこからともなく出てくるの？ 303 00:26:29,343 --> 00:26:31,781 彼女はちょうどそこにいたのです。 304 00:26:31,782 --> 00:26:34,855 嘘をつくつもりはなかった。 305 00:26:36,793 --> 00:26:38,929 それで、彼女は一時停止の標識を走ったのでしょうか？ 306 00:26:39,631 --> 00:26:41,768 ちょうど出てきたんです。 307 00:26:47,412 --> 00:26:49,983 気づかなかった 同じ嘘をつかなければならないだろう 308 00:26:49,984 --> 00:26:52,054 毎日 私の残りの人生のために。 309 00:26:52,055 --> 00:26:57,031 その嘘が中心になった 私のアイデンティティ全体を。 310 00:26:57,032 --> 00:27:00,671 良い人 私の手で死んだのです、 311 00:27:00,672 --> 00:27:02,743 でもそれは私のせいではありませんでした。 312 00:27:05,249 --> 00:27:07,618 受け取りました... 313 00:27:07,619 --> 00:27:10,025 ・・・とても共感しました。 314 00:27:10,860 --> 00:27:13,329 本当の同情 私には借りがなかったということ。 315 00:27:13,330 --> 00:27:15,000 そして私は削除されました。 316 00:27:15,001 --> 00:27:18,240 物理的にはまだそこにいたのですが、 317 00:27:18,241 --> 00:27:20,981 全てが見えた 周りにいるけど、私は… 318 00:27:21,883 --> 00:27:25,254 突破できなかった そしてもうその一員になりましょう。 319 00:27:25,255 --> 00:27:28,493 現実が近づいてきました どんどん遠くへ、 320 00:27:28,494 --> 00:27:30,766 そしてある日... 321 00:27:32,269 --> 00:27:33,973 ...なくなってしまいました。 322 00:27:37,380 --> 00:27:39,183 そして私もそこにいました。 323 00:27:40,419 --> 00:27:41,687 あの場所で。 324 00:27:41,688 --> 00:27:42,989 こんにちは？ 325 00:27:42,990 --> 00:27:46,264 正確には何ですか 私がやったと思う？ 326 00:27:47,667 --> 00:27:49,203 あなたは私のところに来ました。 327 00:27:50,372 --> 00:27:53,913 私はあなたのセラピストではありません、 私はあなたの仮釈放職員ではありません。 328 00:27:54,748 --> 00:27:57,954 尋ねるつもりはない それは何ですか。 329 00:27:58,756 --> 00:28:03,164 私が言えるのは、 この地獄から抜け出したければ… 330 00:28:04,500 --> 00:28:05,702 ...直したほうがいいよ。 331 00:28:05,703 --> 00:28:08,406 化膿が長引けば長引くほど、 332 00:28:08,407 --> 00:28:11,580 この全体が悪ければ悪いほど 手に入るだろう。 333 00:28:11,581 --> 00:28:13,183 私にとって... 334 00:28:16,490 --> 00:28:18,428 ...本当のことを言わなければなりませんでした。 335 00:28:20,298 --> 00:28:21,768 音楽と向き合ってください。 336 00:29:32,844 --> 00:29:34,313 やりますよ。 337 00:29:36,017 --> 00:29:38,354 本当に、本当に、本当にごめんなさい。 338 00:29:42,731 --> 00:29:46,303 ごめんなさい。ごめんなさい。 339 00:29:56,759 --> 00:29:59,196 ごめんなさい。 340 00:30:00,633 --> 00:30:02,336 ごめんなさい。 341 00:30:03,104 --> 00:30:05,642 ごめんなさい。それは正しくありませんでした。 342 00:30:07,714 --> 00:30:09,884 やりますよ。 343 00:30:11,855 --> 00:30:14,826 やりますよ。 344 00:30:14,827 --> 00:30:17,965 ここはウェストチェスター郡です 保安局。 345 00:30:17,966 --> 00:30:19,936 ダニエル・ハウスマン・バーガー 346 00:30:19,937 --> 00:30:21,606 外に出てください 手を上げて 347 00:30:21,607 --> 00:30:22,742 私たちはあなたを取り囲んでいます。 348 00:30:22,743 --> 00:30:25,215 繰り返しますが、あなたは囲まれています。 349 00:30:30,058 --> 00:30:32,361 - アーロン、何が起こっているの？ - さあ、ダニエル、 350 00:30:32,362 --> 00:30:33,964 何が起こっているかはご存知でしょう。 351 00:30:33,965 --> 00:30:35,768 - もう終わりです。 - 私はしませんでした、アーロン。 352 00:30:35,769 --> 00:30:37,171 私はしませんでした。 353 00:30:39,845 --> 00:30:41,646 このクソ怪物め！ 354 00:30:41,647 --> 00:30:43,350 あなたは私の赤ちゃんを殺しました! 355 00:30:43,351 --> 00:30:44,986 ああ、神様、息子よ！ 356 00:30:44,987 --> 00:30:46,623 出て行けばいいのに、 平和的に行きなさい 357 00:30:46,624 --> 00:30:48,694 そして彼らはそうするつもりです あなたを公平に扱います。 358 00:30:48,695 --> 00:30:50,531 - 誓って言うが、私はそんなことはしていない。 - ダニエル ハウスマン・ ベルガー 359 00:30:50,532 --> 00:30:51,934 - ドアを開けます。 - あなたにはありません 360 00:30:51,935 --> 00:30:53,269 もう嘘とともに生きること。 361 00:30:53,270 --> 00:30:54,974 嘘じゃないよ！ 362 00:30:56,378 --> 00:30:58,146 彼らはあなたをビデオに撮っています。 363 00:30:58,147 --> 00:30:59,515 - 防犯カメラがありました... - ドアを開けてください！ 364 00:30:59,516 --> 00:31:01,185 ...ゴルフコースにて 隣 365 00:31:01,186 --> 00:31:03,324 なぜそんなことをしたのですか?! 366 00:31:04,595 --> 00:31:07,065 そこにいてください。動かないで下さい！ 367 00:31:31,313 --> 00:31:33,050 やあ、みんな。 368 00:31:35,957 --> 00:31:39,330 - 彼は戻ってきました。 - うーん。ああ、ああ。 369 00:31:40,332 --> 00:31:44,206 パパに似てる 遊びの時間もありました。 370 00:31:44,908 --> 00:31:47,077 ママに言ったのに 371 00:31:47,078 --> 00:31:48,881 彼はまっすぐ家に帰ってきた。 372 00:31:48,882 --> 00:31:53,422 そうだ、パパは行き詰まってしまった クソスタジオと一緒に 373 00:31:53,423 --> 00:31:56,228 彼にメモを渡してから 彼らは飲み物を要求しました、 374 00:31:56,229 --> 00:31:58,633 そしてパパはただ歩くことができなかった さあ、彼らを追い出せませんか？ 375 00:31:58,634 --> 00:32:02,641 さて、私たちは承認されました 今日はプレK向け。 376 00:32:02,642 --> 00:32:06,651 素晴らしい。それで誰もが持っていました 大事な日。わーい。 377 00:32:08,021 --> 00:32:11,292 ほら、ハニー。ここ。 378 00:32:11,293 --> 00:32:13,396 一体何が間違っているのか ダニエル、あなたと一緒ですか？ 379 00:32:13,397 --> 00:32:16,505 あなたにとってハリウッドはそれほど重要ですか あなたはただ... 380 00:32:17,740 --> 00:32:19,544 あなたはまだ人間ですか？ 381 00:32:35,275 --> 00:32:37,779 はい、はい、オスカー受賞者です。 382 00:32:37,780 --> 00:32:40,350 アーティスト。 アーティスト! 383 00:32:40,351 --> 00:32:43,323 感受性豊かで聡明な天才。 384 00:32:43,324 --> 00:32:45,694 でも、ああ、二番目 人生では困難なことが起こりますが、 385 00:32:45,695 --> 00:32:49,001 実生活、 現実の生活が妨げられ、 386 00:32:49,002 --> 00:32:53,577 あなたの大切なものと一緒に 名声の夢 387 00:32:53,578 --> 00:32:58,287 そしてそしてハリウッドの偉大さ、 あなた... 388 00:33:00,125 --> 00:33:03,630 出て行くと思いますか あなたの家族について 389 00:33:03,631 --> 00:33:05,534 あなたは自由だということですか？ 390 00:33:05,535 --> 00:33:07,672 はぁ？はぁ？！ 391 00:33:13,151 --> 00:33:15,319 いいえ、パパ、いいえ。 392 00:33:15,320 --> 00:33:16,457 いいえ！ 393 00:33:17,961 --> 00:33:20,363 クソ、ダニエル。 394 00:33:20,364 --> 00:33:22,269 くたばれ！ 395 00:35:36,805 --> 00:35:40,144 こんにちは、お父様。来ましたね。 396 00:35:46,958 --> 00:35:49,395 できます--できます--できます-- 助けてもらえませんか？ 397 00:35:49,396 --> 00:35:53,336 私は、ここから出なければなりません。 398 00:35:53,337 --> 00:35:55,609 家に帰りたいです。 399 00:35:58,114 --> 00:36:00,751 しかし、あなたはまだ到着したばかりです。 400 00:36:00,752 --> 00:36:02,655 あなたはここまで旅をしました。 401 00:36:02,656 --> 00:36:06,330 誰も来たことがない この前はこんなに深い。 402 00:36:10,338 --> 00:36:13,477 - なぜ私はここにいるのですか？ - 理由はわかりますね。 403 00:36:14,346 --> 00:36:15,982 彼らはあなたを迎えに来ています、父よ。 404 00:36:23,364 --> 00:36:24,967 きれいになる時間です。 405 00:36:26,236 --> 00:36:27,740 利己的なクソ野郎だ。 406 00:36:29,611 --> 00:36:32,180 わかった、わかった、わかった、 みんなに伝えておきます-- 407 00:36:32,181 --> 00:36:34,719 みんなに本当のことを言います。 408 00:36:34,720 --> 00:36:37,190 私はします。約束します。 409 00:36:37,191 --> 00:36:39,060 ここから出してください！ 410 00:36:39,061 --> 00:36:42,502 - ありますか 寂しかったよ、パパ？ - もちろん。 411 00:36:42,503 --> 00:36:45,741 もちろん。毎日。 412 00:36:45,742 --> 00:36:47,377 毎日、息子よ。 413 00:36:47,378 --> 00:36:49,481 毎日、私の大切な息子。 414 00:36:49,482 --> 00:36:51,620 嘘をついています。私はあなたがそうであることを知っています。 415 00:36:51,621 --> 00:36:53,590 あなたは嘘つきです。 416 00:36:53,591 --> 00:36:55,326 あなたはただ欲しいだけです 私をここに残すために。 417 00:36:55,327 --> 00:36:56,963 嘘つき。 418 00:36:56,964 --> 00:36:59,134 - 嘘つき... - 大丈夫です。 419 00:36:59,135 --> 00:37:01,372 行きたければ行ってもいいよ。 420 00:37:01,373 --> 00:37:04,947 あなたがしなければならなかったすべてのこと 標識に従っていました。 421 00:39:04,420 --> 00:39:07,927 キャプション付き WGBH メディア アクセス グループ access.wgbh.org